Prevod od "byly už" do Srpski


Kako koristiti "byly už" u rečenicama:

Samantha aLaney byly už dlouho rivaly.
Samanta i Lejni su bile dugogodišnje suparnice.
Á, a co se týče těch psích stop, ty tam byly už když jsem se nastěhovala.
P.S.Ti pseæi tragovi su bili tu i kad sam se ja uselila.
Pochyby tu byly už léta, kupily se neklidně v téhle divné díře.
Sumnje su bile tu godinama, mirno se gomilajuæi na ovom turobnom mestu.
Stíny byly už staré, když starobylé bylo mladé.
Sjene su bile stare, dok su još Drevni bili mladi.
Vyhrál jste s předchozími žetony, ale ty na 34 byly už vsazeny pozdě.
Ne, dobili ste sa žetonima koje ste stavili ranije, ali s brojem 34 ste zakasnili.
Myslím, že s chytrýma prsama by ženský byly už moc.
Mislim da bi grudi s mozgom dale poseban èar ženskom pudingu.
Její dějiny s Treyem byly už tak dost depresivní.
Njena istorija s Trejem veæ je dovoljno depresivna.
Se vší úctou, pokud byly už předtím ty čarodějky dost silné aby vás porazily...
Uz dužno poštovanje, ako su te veštice bile dovoljno jake da te pre poraze...
2 nebo 3 zápasy byly už dávno Frankie.
Prolazim te 2-3 borbe veæ predugo, Frankie.
Od doby, kdy se SG-1 vrátila ze své první mise, byly už škody napáchány.
Kada se SG-1 tim vratio sa svoje misije, šteta je veæ bila uèinjena.
Teylo, já vím, že tvůj přínos a tvoje loajalita tu byly už mnohokráte v minulosti zmiňovány.
Teyla, znam da su u prošlosti neki ovdje sumnjali u tvoju vrijednost i odanost.
Ony byly už mrtvé, když k nim přišel.
Оне су већ биле мртве кад их је нашао.
Takže jsem vrátila své šaty pro družičku, byly už ve výprodeji, takže jsem o 100 USD chudší.
Vratila sam haljinu, bila je na rasprodaji. Ostala sam bez 100 $.
V průběhu dvou let to byly už dva pokusy.
Primamljuju ih umjetnine posljednjih nekoliko godina.
Šel jsem do pokoje a věci byly už pryč.
Otišao sam u sobu, i video da nema njenih stvari. Gde...
Holka, poslyš, tamty věci byly už hrozně, hrozně dávno.
Mala, slušaj, to je bilo prije puno, puno vremena.
Tohle není porpvé pověsti o tom, že jsem gay tu byly už, ve skutečnosti, dvakrát
Nije prvi put da se širi glasina da sam gej. Ovo je veæ treæi put.
Ty květiny tu byly už když jsme přijeli?
Ovo cveæe je bilo ovde i ranije?
Sestry světla byly už od počátku proti Richardovi.
Sestre Svetlosti rade protiv Rièarda od poèetka.
Kdyby to řekl králi, naše hlavy by byly už napíchnuté na městských branách.
Да је рекао краљу, наше главе би сада красиле градске зидине.
Garciová, které tady byly už v osmdesátých letech?
Koje od ovih kuæa su postojale u vreme 80-ih?
Když jsem se objevil s taxíkem, byly už všechny pěkně vláčné.
Dok bih se ja pojavio sa svojim taksijem, on bi ih opustio.
Chvíle, kdy byl pod vodou, byly už na hraně.
Vreme pod vodom je blizu granice izdržljivosti.
Víš, tyhle soudky byly už pořádně setřepané od obrážení večírků.
Znaš, te "baèvice" su bile prilièno dobro zatvorene kada sam ja došla na "zabavu."
Stránky byly už vytrhané, když to našel.
Stranice su već bile isčupane kada ju je našao.
Chytila mě za prsa, ale byly už tak kluzké, jak už je Trav 20 minut myl.
Zgrabila mi je jednu sisu, ali bile su klizave jer ih je Trav prao 20 min.
Myslím, že se shodneme na tom... že nějaké potíže se zuby byly už před tou rvačkou, slečno Doggettová.
Možemo se složiti da je bilo zubnih problema prije tuèe.
Takže svatba se zrušila, ale líbánky na safari byly už naplánované.
Pa, venèanje je otkazano, ali safari je veæ bio unapred uplaæen.
Naše dcery byly už odmala velké kamarádky.
Naše cure su od detinjstva bile dobre prijateljice.
Ty nájezdy byly už tak dost náročný, i když nám hrál do karet moment překvapení.
Ovi upadi su bili dovoljno teški i dok smo imali element iznenaðenja u našu korist.
Byly už na palubě letadla směrem na Ukrajinu, kde je prodají na místním černém trhu.
Veæ je bilo u avionu za Ukrajinu da se proda na crnom tržištu.
Byly už tři pokusy o krádež.
Veæ su je tri puta pokušali ukrasti.
Musíte pochopit, že ženské filmy byly už hodně dlouho z módy.
Morate razumeti da su ženski filmovi odavno veæ bili van mode.
Myslela jsem, že všechny děti byly už... adoptované.
Mislila sam da su svi usvojeni.
Argumenty takzvaných ID teoretiků jsou ty samé staré argumenty, které byly už mnohokrát vyvráceny od dob Darwina až do dneška.
Argumenti takozvanih teoretičara inteligentnog dizajna su oni isti stari argumenti koji su oboreni mnogo puta, ponovo i ponovo, od vremena Darvina pa do danas.
0.48340821266174s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?